UPDATE Five Winds & Lianora Swiss

Het blijft spannend…iedere keer wordt er weer een beetje meer geactiveerd.  

Hieronder de letterlijke tekst van onze upline met de NL vertaling daaronder:

Ondertussen hebben wij antwoord ontvangen van online support:

Hello! Thanks for contacting. At the moment our specialists conduct final negotiations with various payment systems for establishing cooperation. So in the future functions of transfer and withdraw of funds will be available to you without interruption. Since the company Five Winds Asset Management does not work with cryptocurrencies, the system is going to work with bank transfers and online purses (the exact information about what kind of systems will be available later). Now private offices are still in test mode, because of it some functions do not work. Unfortunately, deadline work can not be specified, but do not worry, everything will be corrected in the near future, as our technical team is working round-the-clock. You can be sure, that in the future our cooperation will be the most comfortable for you, and for now, we apologize for the inconvenience.

Nederlandse vertaling:
Hallo,
Bedankt om ons te contacteren.
Op dit moment zijn onze specialisten bezig met de laatste onderhandelingen met verschillende betaal systemen om een betrouwbare samenwerking uit te bouwen.
Zodat in de toekomst de functies om geld over te zetten of te cashen kunnen uitgevoerd worden zonder dat deze nogmaals moeten onderbroken worden, daar de firma Five Winds Asset Manangement niet zal werken met cryptocurrencies maar met de klassieke bank overschrijvingen alsook online bank systemen (de exacte informatie rond de systemen waar we wel mee zullen samenwerken volgt later.
Momenteel zijn de persoonlijke accounts nog in testmodus waardoor nog niet alle functies beschikbaar zijn.
We kunnen momenteel, spijtig genoeg, niet zeggen wanneer alles perfect zal werken. Maar maak u geen zorgen, alles zal op korte termijn in orde zijn daar ons technische team de klok rond werkt om alles te regelen.
We verzekeren u, we doen al het mogelijke opdat onze samenwerking in de toekomst zo optimaal mogelijk zal verlopen. Momenteel verontschuldigen wij ons voor het ongemak.

Zoals verwacht, men is volop aan de accounts en bank systemen aan het werken.
We moeten gewoon NOG even extra geduld hebben. 
Het is idd een feit dat we al een aantal weken geduld moeten hebben.
Maar het bedrijf doet ook al het mogelijke om alles zo spoedig mogelijk te regelen en ervoor te zorgen dat ze anderzijds ook met alle instanties in regel zijn zodat we dergelijke situaties geen 2de keer meer moeten ondergaan.

Kwestie QW Lianora Swiss, men kan inloggen op de site en deze opent zich nu wel. Dus geen blanco site meer.

Wij houden u op de hoogte.